An unconventional News Portal.

ಮೀಡಿಯಾ 2.0ಪತ್ರಿಕೆ
    ...
    TOI IE
    ಪತ್ರಿಕೆ

    ‘ಟಿಓಐ’ ಜಾಹೀರಾತಿನ ಫಲಶೃತಿ ವರದಿ ಮಾಡಿದ ‘ಐಇ’: ಪೈಪೋಟಿ ಆಚೆಗೆ ಸೌಜನ್ಯ ಮೆರೆದ ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮ!

    ನಾವು ಇವತ್ತು ಹೇಳಲು ಹೊರಟಿರುವ ಕಥೆ ಭಾರತದ ಎರಡು ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿ ಮಾಧ್ಯಮಗಳದ್ದು. ಒಂದು ‘ಟೈಮ್ಸ್ ಆಫ್ ಇಂಡಿಯಾ’; ಇನ್ನೊಂದು ‘ದಿ ಇಂಡಿಯನ್ ಎಕ್ಸ್’ಪ್ರೆಸ್’. ಎರಡೂ ದೈತ್ಯ ಕಂಪೆನಿಗಳು, ಮತ್ತು ವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿ ಆಜನ್ಮ ವಿರೋಧಿಗಳು. ಹೀಗಿದ್ದೂ ಬಿಗುಮಾನ ಬದಿಗಿಟ್ಟು ‘ಟೈಮ್ಸ್ ಆಫ್ ಇಂಡಿಯಾ’ದ ಯಶಸ್ಸಿನ ಕಥೆಯನ್ನು ‘ಇಂಡಿಯನ್ ಎಕ್ಸ್ ಪ್ರೆಸ್’ ವರದಿ ಮಾಡಿ ಮಾಧ್ಯಮಗಳ ಆರೋಗ್ಯಕರ ಸ್ಪರ್ಧೆಗೆ ಹೊಸ ಆಯಾಮ ನೀಡಿದೆ. ‘ಟೈಮ್ಸ್ ಆಫ್ ಇಂಡಿಯಾ’ ಪತ್ರಿಕೆಯ ಪುಟದ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಕ್ಲಾಸಿಫೈಡ್ ಜಾಹೀರಾತೊಂದು ಅಪರಿಚಿತ ಮೃತ ವ್ಯಕ್ತಿಯ..

    May 25, 2016
    ...
    343C316200000578-3592627-image-a-1_1463406951889
    ಪತ್ರಿಕೆ

    ‘ನುಡಿದಂತೆ ನಡೆದ’ ಪತ್ರಕರ್ತ ತನ್ನ ಅಂಕಣವನ್ನೇ ಖಾದ್ಯ ಮಾಡಿ ತಿಂದ!

    ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮ ನೈತಿಕತೆ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ ಎನ್ನುವ ಆಪಾದನೆಗಳ ಹೊತ್ತಲ್ಲಿ, ‘ನುಡಿದಂತೆ ನಡೆದ’ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಪೋಸ್ಟ್ ಅಂಕಣಕಾರ ಡೇನಾ ಮಿಲ್’ಬ್ಯಾಂಕ್ ಜಾಗತಿಕ ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮದಲ್ಲಿ ಅಚ್ಚರಿಗೆ ಕಾರಣರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅಮೆರಿಕಾದ ಅಧ್ಯಕ್ಷೀಯ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಟ್ರಂಪ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಪಕ್ಷದ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಯಾದರೆ ತಾನು ತನ್ನ ಅಂಕಣವನ್ನೇ ತಿನ್ನುತ್ತೇನೆ (ಐ ವಿಲ್ ಈಟ್ ಮೈ ಕಾಲಂ) ಎಂದು ‘ದಿ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಪೋಸ್ಟ್’ ಕಾಲಮಿಸ್ಟ್ ಡೇನಾ ಮಿಲ್’ಬ್ಯಾಂಕ್ ಅಂಕಣವೊಂದರಲ್ಲಿ ಬರೆದುಕೊಂಡಿದ್ದರು. ಇದೀಗ ಟ್ರಂಪ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷೀಯ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಯಾಗುತ್ತಿದ್ದಂತೆ  ತನ್ನ ಮಾತನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿರುವ ಮಿಲ್’ಬ್ಯಾಂಕ್ ತನ್ನ ಅಂಕಣ ಪ್ರಕಟವಾದ..

    May 18, 2016
    ...
    suddi-bidugade-final
    ಪತ್ರಿಕೆ

    ಸುದ್ದಿ ಮಾಡುವವರೇ ಸುದ್ದಿಯಾದ ಕತೆ: ‘ಆಂದೋಲನ’ ಮಾಡಲು ಹೋಗಿ ಮೈಮೇಲೆ ಎಳೆದುಕೊಂಡವರ ವ್ಯಥೆ!

    ಸುದ್ದಿ ಮಾಡುವವರೇ ಸುದ್ದಿಕೇಂದ್ರಕ್ಕೆ ಬಂದ ವಿಚಿತ್ರ ಪ್ರಕರಣವಿದು. ದಕ್ಷಿಣ ಕನ್ನಡ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಪುತ್ತೂರಿನ ಸ್ಥಳೀಯ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿರುವ ಪತ್ರಿಕೆ ‘ಸುದ್ದಿ ಬಿಡುಗಡೆ’ ಸದ್ಯ ಚರ್ಚೆಗೆ ಗ್ರಾಸವಾಗಿದೆ. ಪತ್ರಿಕೆ ಸಾಮಾಜಿಕ ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಯನ್ನು ಹೊತ್ತುಕೊಳ್ಳುವ ಭರಾಟೆಯಲ್ಲಿ, ಪರ- ವಿರೋಧದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿಕೊಂಡಿದೆ. ಸಾರ್ವಜನಿಕರಿಗೆ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಿದ ಆರೋಪಕ್ಕೆ ಗುರಿಯಾಗಿದೆ. ಏನಿದು ಘಟನೆ?: ದಕ್ಷಿಣ ಕನ್ನಡದಾದ್ಯಂತ ಬಂದ್ ನಡೆಯುವುದು ಸಾಮಾನ್ಯ ಎಂಬ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ಇದೆ. ಸಂವಿಧಾನ ಕೊಡಮಾಡಿರುವ ಪ್ರತಿಭಟಿಸುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ಇಲ್ಲಿನ ಜನ ವಿಪರೀಪವಾಗಿ ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಹೋಗಿ, ಸಾರ್ವಜನಿಕರಿಗೆ ತೊಂದರೆಯಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂಬ..

    May 16, 2016
    ...
    VK-final-1
    ಪತ್ರಿಕೆ

    ‘ವಿಜಯ ಕರ್ನಾಟಕ’ದೊಳಗೆ ವರ್ಗಾವಣೆಗಳ ಪರ್ವ: ಏನಿದರ ಹಿಂದಿನ ಮರ್ಮ?

    ಕನ್ನಡದ ಜನಪ್ರಿಯ ದೈನಿಕ ‘ವಿಜಯ ಕರ್ನಾಟಕ’ದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಬೆಳವಣಿಗೆಯೊಂದರಲ್ಲಿ ದಿಲ್ಲಿ ಬ್ಯುರೋಗೆ ಸುಭಾಷ್ ಹೂಗಾರ್ ಅವರನ್ನು ನೇಮಕ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಮೇ ಅಂತ್ಯದೊಳಗೆ ದಿಲ್ಲಿಯಲ್ಲಿ ಕರ್ತವ್ಯಕ್ಕೆ ಹಾಜರಾಗುವಂತೆ ಹುಬ್ಬಳ್ಳಿಯಿಂದ ಬಂದು, ಬೆಂಗಳೂರಿನಲ್ಲಿ ರಾಜಕೀಯ ವಿಭಾಗದ ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆ ವಹಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದ ಹೂಗಾರ್ ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ‘ವಿಕ’ದ ದಿಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿನಿಧಿಯಾಗಿರುವ ಹಿರಿಯ ಪತ್ರಕರ್ತ ಡಿ. ಉಮಾಪತಿಯವರಿಗೆ ಬೆಂಗಳೂರಿನ ಕೇಂದ್ರ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಬರುವಂತೆ ತಿಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ನಡುವೆ ತಿಮ್ಮಪ್ಪ ಭಟ್ ಗುರುವಾರದಿಂದ ಸುದೀರ್ಘ ರಜೆಯ ಮೇಲೆ ತೆರಳಿದ್ದಾರೆ. ಏನೀ ಬೆಳವಣಿಗಳು?: “ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ರಾಜಕೀಯ ವಿಭಾಗದ..

    May 13, 2016
    ...
    pv-final-2
    ಪತ್ರಿಕೆ

    ಗುಪ್ತವಾಗಿ ನಡೆದ ‘ಸೋಮಯಾಗ’ ಮತ್ತು ಚರ್ಚೆಗೆ ಬಂದ ಪ್ರಜಾವಾಣಿ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹತೆ!

    ಶಿವಮೊಗ್ಗದ ಹೊರವಲಯದಲ್ಲಿರುವ ಮತ್ತೂರು ಎಂಬ ದೇಶದ ಏಕೈಕ ‘ಸಂಸ್ಕೃತ ಗ್ರಾಮ’ದಲ್ಲಿ ಗುಪ್ತವಾಗಿ ನಡೆದಿದ್ದ ‘ಸೋಮಯಾಗ’ಕ್ಕೆ ಸಂಕೇತಿಗಳಿಂದ ಬಂದ ವಿರೋಧದ ಸುದ್ದಿಯನ್ನು ‘ಪ್ರಜಾವಾಣಿ’ ಬುಧವಾರ ಪ್ರಕಟಿಸಿದೆ. ಈ ಮೂಲಕ ಹಲವು ದಿನಗಳ ನಂತರ ಕನ್ನಡದ ‘ದಿನ ಪತ್ರಿಕೆ’ಯ ಸುದ್ದಿಯೊಂದು ವ್ಯಾಪಕ ಚರ್ಚೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗಿದೆ. ಸುದ್ದಿವಾಹಿನಿಗಳು ‘ಪ್ರಜಾವಾಣಿ’ಯ ಈ ಸುದ್ದಿಯನ್ನು ತಮ್ಮದೇ ಒಳನೋಟಗಳ ಮೂಲಕ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡುತ್ತಿವೆ. ಸುದ್ದಿ ಜತೆಗೆ, ‘ಸೋಮಯಾಗ’ ಎಂದರೇನು? ಅದರ ವಿಶೇಷತೆಗಳೇನು? ಎಂದು ಜನರಿಗೆ ತಿಳಿಸಲು ಅವು ಉತ್ಸಾಹ ತೋರಿಸುತ್ತಿವೆ. ಇಂತಹ ಯಾಗದ ಹಿಂದೆ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳ ಕೈವಾಡ ಇರುವುದನ್ನು..

    May 4, 2016
    ...
    hearst-final-1
    SPECIAL SERIES

    ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮ ಸರಣಿ-5: ಕೊನೆಗೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಬಿಟ್ಟು ಹೋದವನು ಉಳಿಸಿದ ಪಾಠಗಳು!

    ಐದು ದಿನಗಳ ಹಿಂದೆ, ‘ಸಮಾಚಾರ’ ಇದೊಂದು ಸರಣಿಯನ್ನು ಕೊಂಚ ಅಳುಕಿನಿಂದಲೇ ಶುರುಮಾಡಿತು ಎಂಬುದನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಬೇಕಿದೆ. ಮಾಧ್ಯಮ ಎಂಬುದು ಎಷ್ಟೇ ಕುತೂಹಲದ ಕ್ಷೇತ್ರವಾದರೂ, ಇತಿಹಾಸ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ರುಚಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಪುರಾವೆಗಳಿಲ್ಲ. ಹೀಗಿರುವಾಗ, ಮಾಧ್ಯಮ ಕ್ಷೇತ್ರವನ್ನು 120 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ, ಅಲ್ಲಿನ ಕತೆಗಳನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಂಡು ಬಂದರೆ ಓದುಗರು ಹೇಗೆ ಸ್ವೀಕರಿಸಬಹುದು ಎಂಬ ಸಣ್ಣ ಅಳುಕು ನಮ್ಮ ತಂಡದಲ್ಲಿತ್ತು. ಆದರೆ, ಮೊದಲ ನಾಲ್ಕು ಸರಣಿ ಲೇಖನಗಳಿಗೆ ನೀವು ತೋರಿಸಿದ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ನಮಗೆ ಕನ್ನಡದ ಆನ್ ಲೈನ್ ಓದುಗ ವಲಯ ವಿಸ್ತಾರಗೊಳ್ಳುತ್ತಿರುವ,..

    April 28, 2016
    ...
    hearst-death-copy
    SPECIAL SERIES

    ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮ ಸರಣಿ-4: ಏಳು ಬೀಳುಗಳನ್ನು ಕಂಡವನು ಸತ್ತಾಗಲೂ ಮೀಸೆ ಮಾತ್ರ ಮಣ್ಣಾಗಿರಲಿಲ್ಲ!

    (ಭಾಗ- 4) ಜೀವನದಲ್ಲಿ ವಿಲಿಯಂ ರಾಂಡೋಲ್ಫ್ ಹರ್ಸ್ಟ್ ವಿಪರೀತ ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷಿಯಾಗಿದ್ದ. ಯಶಸ್ವಿ ಪತ್ರಿಕೆಗಳ ಮಾಲೀಕನ ಆಸಕ್ತಿಗಳು ಕ್ರಮೇಣ ರಾಜಕೀಯದ ಕಡೆಗೂ ವಾಲತೊಡಗಿದವು. ಎರಡು ಬಾರಿ ಅಲ್ಲಿನ ಸಂಸತ್ತಿಗೆ ಡೆಮಾಕ್ರಾಟಿಕ್ ಪಕ್ಷದಿಂದ ಸದಸ್ಯನಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಯೂ ಆದ. ಆದರೆ ಸದಸ್ಯ ಮಾತ್ರ ಸಾಕಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಅದಕ್ಕಿಂತ ಆಚೆಯೂ ಅಧಿಕಾರಕ್ಕಾಗಿ ಆತ ಹಂಬಲಿಸುತ್ತಿದ್ದ. ಕನಿಷ್ಟ ಪಕ್ಷ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಮೇಯರ್ ಆಗುವ ಕನಸು ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದ. ಆದರೆ, ಎರಡೂ ಬಾರಿ ಮೇಯರ್ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಸೋತು ಹೋದ. ಕೊನೆಗೆ ಗವರ್ನರ್ ಆಗಲು ಹೊರಟ. ಆಗಲು ಸೋಲು ಆತನನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಿತು. ಮುಂದೆ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್..

    April 27, 2016
    ...
    william-randolph-hearst-1
    SPECIAL SERIES

    ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮ ಸರಣಿ-3: ಯುದ್ಧಭೂಮಿ ವರದಿಗಾರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಸತ್ಯ ಬರೆದರೆ ನಂಬುವವರೇ ಇರಲಿಲ್ಲ!

    (ಭಾಗ-3) ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದ ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮ ಸಮರದಲ್ಲಿ ಗೆದ್ದ ವಿಲಿಯಂ ರಾಂಡೋಲ್ಫ್ ಹರ್ಸ್ಟ್ ವಿರಮಿಸಲಿಲ್ಲ. ಅಮೆರಿಕಾದ ದೊಡ್ಡ ದೊಡ್ಡ ನಗರಗಳಿಗೆಲ್ಲಾ ತನ್ನ ಪತ್ರಿಕೆಯನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸುತ್ತಾ ಹೋದ. 30 ನಗರಗಳಲ್ಲಿ ಪತ್ರಿಕೆಯ ಪ್ರಕಟಣೆ ಆರಂಭಿಸಿದ. 120 ಕೋಟಿ ಜನಸಂಖ್ಯೆ ಇರುವ ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಇವತ್ತಿಗೂ 30 ಆವೃತ್ತಿಗಳಿರುವ ಯಾವುದೇ ಪತ್ರಿಕೆಗಳಿಲ್ಲ. 120 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಹರ್ಸ್ಟ್ ಹೀಗೊಂದು ಸಾಹಸಕ್ಕೆ ಕೈ ಹಾಕಿದ್ದ ಎಂದರೆ, ಆತನ ಮನಸ್ಥಿತಿ ಹೇಗಿದ್ದೀತು?. ಒಮ್ಮೆ ಪತ್ರಿಕೆಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುತ್ತ ಹೋದವನ ಮುಂದೆ ಭಾರಿ ಸವಾಲೊಂದು ಕಾದಿತ್ತು. ಅದು ಓದುಗರನ್ನು ಸೆಳೆಯುವುದಾಗಿತ್ತು…

    April 26, 2016
    ...
    william-randolph-hearst-1
    SPECIAL SERIES

    ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮ ಸರಣಿ-2: ‘ದರ ಸಮರ’ ಹುಟ್ಟುಹಾಕಿದವನು ಗೆದ್ದ ಮೇಲೂ ವಿರಾಮ ಘೋಷಿಸಲಿಲ್ಲ!

    (ಭಾಗ-2) ಅವತ್ತು ಅಮೆರಿಕಾದ ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮ ಪ್ರಪಂಚ ಹಿಂದೆಂದೂ ಕಾಣದ ಪೈಪೋಟಿಗೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಲು ಕೆಲವು ದಿನಗಳಷ್ಟೆ ಬಾಕಿ ಇತ್ತು. ‘ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೋ ಎಗ್ಸಾಮಿನರ್’ ಪತ್ರಿಕೆ ಒಂದು ಮಟ್ಟಿಗೆ ಯಶಸ್ಸು ಕಾಣುತ್ತಲೇ, ಆಗಷ್ಟೆ ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮಕ್ಕೆ ಕಾಲಿಟ್ಟಿದ್ದ ವಿಲಿಯಂ ರಾಂಡೋಲ್ಫ್ ಹರ್ಸ್ಟ್ ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಕನಸುಗಳು ಮೊಳೆತು ನಿಂತಿದ್ದವು. ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮವನ್ನು ಆವರಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದ ಜೋಸೆಫ್ ಪುಲಿಟ್ಜರ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಕ್ಕೆ ಲಗ್ಗೆ ಹಾಕಲು ಅವನು ಕಾರ್ಯತಂತ್ರಗಳನ್ನು ಹೆಣಿಯಲಾರಂಭಿಸಿದ್ದ. ಇದರ ಭಾಗವಾಗಿಯೇ ಹರ್ಸ್ಟ್ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಮಾಧ್ಯಮ ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಖಾತೆಯನ್ನು ತೆರೆಯುವ ಅಗತ್ಯವಿತ್ತು. ಅವತ್ತಿಗೆ ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಆಯಕಟ್ಟಿನ..

    April 25, 2016
    ...
    heasrst-1
    SPECIAL SERIES

    ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮ ಸರಣಿ-1: ‘ಪೀತ ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮಿ’ಯೊಬ್ಬನ ಬದುಕಿನ ಪುಟಗಳಿಂದ…

    ಕಾಲೇಜು ಅರ್ಧಕ್ಕೆ ಬಿಟ್ಟವನಿಗೆ ಸಿಕ್ಕಿದ ಆ ಯಶಸ್ಸು ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮ ಚಹರೆಯನ್ನೇ ಬದಲಿಸಿತು! (ಭಾಗ-1) ಜಾಗತಿಕ ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮದ ಇತಿಹಾಸದ ಪುಟಗಳನ್ನು ತೆರೆದರೆ ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ಕಾಡುವ ಹೆಸರು ವಿಲಿಯಂ ರಾಂಡೋಲ್ಫ್ ಹರ್ಸ್ಟ್. ಪತ್ರಿಕೆಗಳು ಹೇಗಿರಬಾರದು? ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮ ಯಾವ ಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ಇಳಿಯಬಾರದು? ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಈತನ ಬದುಕು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪಾಠ. ಶತಮಾನದ ಹಿಂದೆಯೇ ದರ ಸಮರ, ಅತಿ ರಂಜಕ ಸುದ್ದಿಗಳು ಹಾಗೂ ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮವನ್ನು ಅಸಹ್ಯಕರ ಉದ್ಯಮವನ್ನಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಿದ ಕುಖ್ಯಾತಿ ಈತನಿಗೇ ಸಲ್ಲುತ್ತದೆ. ಇಲ್ಲಿರುವ ಆತನ ಸುದೀರ್ಘ ಕತೆಯನ್ನು, ಸರಣಿ ರೂಪದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮೆದುರಿಗೆ ಇಡಲಿದ್ದೇವೆ. ಈ ಮೂಲಕ..

    April 24, 2016

Top