An unconventional News Portal.

Posts created by ಎನ್ ಎಸ್ ಎ
    ...
    william-randolph-hearst-1
    SPECIAL SERIES

    ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮ ಸರಣಿ-3: ಯುದ್ಧಭೂಮಿ ವರದಿಗಾರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಸತ್ಯ ಬರೆದರೆ ನಂಬುವವರೇ ಇರಲಿಲ್ಲ!

    (ಭಾಗ-3) ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದ ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮ ಸಮರದಲ್ಲಿ ಗೆದ್ದ ವಿಲಿಯಂ ರಾಂಡೋಲ್ಫ್ ಹರ್ಸ್ಟ್ ವಿರಮಿಸಲಿಲ್ಲ. ಅಮೆರಿಕಾದ ದೊಡ್ಡ ದೊಡ್ಡ ನಗರಗಳಿಗೆಲ್ಲಾ ತನ್ನ ಪತ್ರಿಕೆಯನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸುತ್ತಾ ಹೋದ. 30 ನಗರಗಳಲ್ಲಿ ಪತ್ರಿಕೆಯ ಪ್ರಕಟಣೆ ಆರಂಭಿಸಿದ. 120 ಕೋಟಿ ಜನಸಂಖ್ಯೆ ಇರುವ ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಇವತ್ತಿಗೂ 30 ಆವೃತ್ತಿಗಳಿರುವ ಯಾವುದೇ ಪತ್ರಿಕೆಗಳಿಲ್ಲ. 120 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಹರ್ಸ್ಟ್ ಹೀಗೊಂದು ಸಾಹಸಕ್ಕೆ ಕೈ ಹಾಕಿದ್ದ ಎಂದರೆ, ಆತನ ಮನಸ್ಥಿತಿ ಹೇಗಿದ್ದೀತು?. ಒಮ್ಮೆ ಪತ್ರಿಕೆಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುತ್ತ ಹೋದವನ ಮುಂದೆ ಭಾರಿ ಸವಾಲೊಂದು ಕಾದಿತ್ತು. ಅದು ಓದುಗರನ್ನು ಸೆಳೆಯುವುದಾಗಿತ್ತು…

    April 26, 2016
    ...
    william-randolph-hearst-1
    SPECIAL SERIES

    ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮ ಸರಣಿ-2: ‘ದರ ಸಮರ’ ಹುಟ್ಟುಹಾಕಿದವನು ಗೆದ್ದ ಮೇಲೂ ವಿರಾಮ ಘೋಷಿಸಲಿಲ್ಲ!

    (ಭಾಗ-2) ಅವತ್ತು ಅಮೆರಿಕಾದ ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮ ಪ್ರಪಂಚ ಹಿಂದೆಂದೂ ಕಾಣದ ಪೈಪೋಟಿಗೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಲು ಕೆಲವು ದಿನಗಳಷ್ಟೆ ಬಾಕಿ ಇತ್ತು. ‘ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೋ ಎಗ್ಸಾಮಿನರ್’ ಪತ್ರಿಕೆ ಒಂದು ಮಟ್ಟಿಗೆ ಯಶಸ್ಸು ಕಾಣುತ್ತಲೇ, ಆಗಷ್ಟೆ ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮಕ್ಕೆ ಕಾಲಿಟ್ಟಿದ್ದ ವಿಲಿಯಂ ರಾಂಡೋಲ್ಫ್ ಹರ್ಸ್ಟ್ ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಕನಸುಗಳು ಮೊಳೆತು ನಿಂತಿದ್ದವು. ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮವನ್ನು ಆವರಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದ ಜೋಸೆಫ್ ಪುಲಿಟ್ಜರ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಕ್ಕೆ ಲಗ್ಗೆ ಹಾಕಲು ಅವನು ಕಾರ್ಯತಂತ್ರಗಳನ್ನು ಹೆಣಿಯಲಾರಂಭಿಸಿದ್ದ. ಇದರ ಭಾಗವಾಗಿಯೇ ಹರ್ಸ್ಟ್ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಮಾಧ್ಯಮ ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಖಾತೆಯನ್ನು ತೆರೆಯುವ ಅಗತ್ಯವಿತ್ತು. ಅವತ್ತಿಗೆ ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಆಯಕಟ್ಟಿನ..

    April 25, 2016
    ...
    heasrst-1
    SPECIAL SERIES

    ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮ ಸರಣಿ-1: ‘ಪೀತ ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮಿ’ಯೊಬ್ಬನ ಬದುಕಿನ ಪುಟಗಳಿಂದ…

    ಕಾಲೇಜು ಅರ್ಧಕ್ಕೆ ಬಿಟ್ಟವನಿಗೆ ಸಿಕ್ಕಿದ ಆ ಯಶಸ್ಸು ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮ ಚಹರೆಯನ್ನೇ ಬದಲಿಸಿತು! (ಭಾಗ-1) ಜಾಗತಿಕ ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮದ ಇತಿಹಾಸದ ಪುಟಗಳನ್ನು ತೆರೆದರೆ ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ಕಾಡುವ ಹೆಸರು ವಿಲಿಯಂ ರಾಂಡೋಲ್ಫ್ ಹರ್ಸ್ಟ್. ಪತ್ರಿಕೆಗಳು ಹೇಗಿರಬಾರದು? ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮ ಯಾವ ಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ಇಳಿಯಬಾರದು? ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಈತನ ಬದುಕು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪಾಠ. ಶತಮಾನದ ಹಿಂದೆಯೇ ದರ ಸಮರ, ಅತಿ ರಂಜಕ ಸುದ್ದಿಗಳು ಹಾಗೂ ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮವನ್ನು ಅಸಹ್ಯಕರ ಉದ್ಯಮವನ್ನಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಿದ ಕುಖ್ಯಾತಿ ಈತನಿಗೇ ಸಲ್ಲುತ್ತದೆ. ಇಲ್ಲಿರುವ ಆತನ ಸುದೀರ್ಘ ಕತೆಯನ್ನು, ಸರಣಿ ರೂಪದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮೆದುರಿಗೆ ಇಡಲಿದ್ದೇವೆ. ಈ ಮೂಲಕ..

    April 24, 2016
    ...
    5f9a07b1-f5d8-4ab3-a60a-431e22f71a9d
    ಸುದ್ದಿ ಸಾರ

    ಆರ್ಥಿಕ ಮುಗ್ಗಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಶ್ರೀಮಂತ ಉಗ್ರ ಸಂಘಟನೆ ಐಸಿಲ್!

    ವಿಶ್ವದಲ್ಲಿಯೇ ಅತ್ಯಂತ ಶ್ರೀಮಂತ ಉಗ್ರಗಾಮಿ ಸಂಘಟನೆ ಎಂದು ಬಿಂಬಿಸಿದ್ದ  ಐಸಿಲ್, ಆರ್ಥಿಕ ಮುಗ್ಗಟ್ಟಿನಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದೆ. ಐಸಿಲ್ ಆದಾಯ ತೀವ್ರ ಕುಸಿತವಾಗಿದೆ. ಆದಾಯ ಹೆಚ್ಚಿಸಿಕೊಳ್ಳವ ನಿಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ನಿಯಂತ್ರಣ ಇರುವ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡ ಕಂಡಿದ್ದಕ್ಕೆಲ್ಲಾ ಟ್ಯಾಕ್ಸ್ ಹಾಕುವ ಪರಿಪಾಠವನ್ನು ಸಂಘಟನೆ ಆರಂಭಿಸಿದ ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ. ತಾಲಿಬಾನ್, ಆಲ್ ಕೈದಾ ನಂತರ ಐಸಿಲ್ ಶ್ರೀಮಂತ ಉಗ್ರ ಸಂಘಟನೆಯಾಗಿ ಹೊರ ಹೊಮ್ಮಿತ್ತು. ಅದು ನೀಡುತ್ತಿದ್ದ ಭಾರೀ ವೇತನಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಸಂಘಟನೆ ಸೇರುವವರ ಸಂಖ್ಯೆಯೂ ಹೆಚ್ಚಿತ್ತು. ಇರಾಕ್, ಸಿರಿಯಾ ಮೊದಲಾದ ಕಡೆಗಳಲ್ಲಿ ತೈಲೋತ್ಪನ್ನಗಳ ಮೇಲೆ ಹಿಡಿತ ಸಾಧಿಸಿದ್ದ..

    April 20, 2016
    ...
    Portrait Of Publisher Joseph Pulitzer
    ಪತ್ರಿಕೆ

    ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ 100ರ ಒನಪು; ಪುಲಿಟ್ಜರ್ ಎಂಬ ಅಪರೂಪದ ಪತ್ರಕರ್ತನ ನೆನಪು!

    ಜಗತ್ತಿನ ಎಲ್ಲಾ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ ನೂರಾರಿದ್ದರೂ, ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮದ ಮಟ್ಟಿಗೆ ಪುರಸ್ಕಾರ, ಸಮ್ಮಾನಗಳು ತೀರಾ ಅಪರೂಪ. ಇಂಥ ವಿರಳ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳಲ್ಲೇ ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತವಾದದ್ದು ಅಮೆರಿಕಾದ ಪತ್ರಕರ್ತರಿಗೆ ಮಾತ್ರವೇ ಮೀಸಲಾಗಿರುವ ‘ಪುಲಿಟ್ಜರ್ ಅವಾರ್ಡ್’. ಅಂದ ಹಾಗೆ ಇಂದಿಗೆ ಪುಲಿಟ್ಜರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಆರಂಭವಾಗಿ 100ನೇ ವರ್ಷ ತುಂಬಿತು. ಕಲೆ ಮತ್ತು ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮದ ಒಟ್ಟು 21 ವಿಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ನೀಡಲಾಗುವ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತರ ಈ ವರ್ಷದ ಪಟ್ಟಿ ನಿನ್ನೆಯಷ್ಟೇ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗಿದೆ. ಅಮೆರಿಕಾದ ಪತ್ರಕರ್ತರಿಗಷ್ಟೇ ಈ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ನೀಡುವುದರಿಂದ, ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ‘ಸಮಾಚಾರ’ ಓದುತ್ತಿರುವವರಿಗೆ ಈ ಸುದೀರ್ಘ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿರುವ ಪತ್ರಕರ್ತರ ಹೆಸರು ಅಪ್ರಸ್ತುತ;..

    April 19, 2016
    ...
    Janasri
    ಟಿವಿ

    ಜನಶ್ರೀಗೆ ಮರುಹುಟ್ಟು: ಹಳೇ ದೋಣಿಗೆ ಅನಂತ ಚಿನಿವಾರ್ ಹುಟ್ಟು!

    ಕನ್ನಡ ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮದಲ್ಲಿ ಏನು ಬೇಕಾದರೂ ಸಂಭವಿಸಬಹುದು ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಮತ್ತೊಂದು ಉದಾಹರಣೆ ಸಿಕ್ಕಿದೆ. ಶನಿವಾರ ಜನಶ್ರೀ ಸುದ್ದಿ ವಾಹಿನಿಯ ಹಿರಿಯ ಸಂಪಾದಕರಾಗಿ ಅನಂತ ಚಿನಿವಾರ್ ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆ ವಹಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಜನಶ್ರೀ ವಾಹಿನಿಯನ್ನು ಕಟ್ಟಿ, ಸುದ್ದಿ ವಾಹಿನಿಗಳ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳ ವಿಚಾರದಲ್ಲಿ ಬ್ರಾಂಡ್ ಇಮೇಜ್ ತಂದಿದ್ದವರು ಅನಂತ ಚಿನಿವಾರ್. ನಂತರದ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಆಂತರಿಕ ಬೆಳವಣಿಗೆಗಳ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ವಾಹಿನಿಯಿಂದ ತಮ್ಮ ತಂಡದ ಜತೆ 2013ರ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಗಮಿಸಿದ್ದರು. ಇದೀಗ ಎರಡೂವರೆ ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಮತ್ತೆ ಜನಶ್ರೀ ಪರಿವಾರಕ್ಕೆ ಅನಂತ ಚಿನಿವಾರ್ ಮರಳಿದ್ದಾರೆ. ಪ್ರಬುದ್ಧ ಸಂಪಾದಕ: ..

    April 18, 2016
    ...
    gallery-1453808217-mark-max-zuckerberg-swim
    ವಿದೇಶ

    ಹೆಸರಲ್ಲೇನಿದೆ ಎಂದುಕೊಂಡಿದ್ದ ಝುಕರ್ ಬರ್ಗ್ ತೆತ್ತ ದಂಡ ಹಾಗೂ ಅದರಾಚೆಯ ಸತ್ಯಗಳು!

    ಅಂತರ್ಜಾಲ ಬೆಳೆದಂತೆ ಹೊಸ ಹೊಸ ಉದ್ಯಮಗಳು ಸೃಷ್ಟಿಯಾಗುತ್ತಿವೆ. ಆನ್ಲೈನ್ ಯುಗದಲ್ಲಿ ಪುಸ್ತಕಗಳಿಂದ ಶುರುಮಾಡಿ, ಸೊಪ್ಪು ತರಕಾರಿ, ಆಹಾರವನ್ನೂ ನಿಮ್ಮ ಮನೆ ಬಾಗಿಲಿಗೆ ತಂದು ಕೊಡುವ ಸಾಧ್ಯತೆಗಳೇ ಇಂದು ದೊಡ್ಡ ಮಟ್ಟದ ವಹಿವಾಟು ನಡೆಸು ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಾಗಿ ಪರಿವರ್ತನೆಗೊಂಡಿವೆ. ಈ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ‘ಡೊಮೈನ್’ ಮಾರಾಟ ಕೂಡ ಸೇರ್ಪಡೆಗೊಂಡಿದೆ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಈ ‘ಡೊಮೈನ್’ ಎಂದರೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಜನರಿಗೆ ಗೊತ್ತಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಅದನ್ನೇ ವೆಬ್ಸೈಟ್ ಹೆಸರು ಎಂದರೆ ನಿಮಗೆ ಸುಲಭವಾಗಿ ಗೊತ್ತಾಗುತ್ತದೆ. ನೀವು ವೆಬ್ಸೈಟ್ ಶುರು ಮಾಡಬೇಕು ಎಂದರೆ ಮೊದಲು ಇರುವ ಸವಾಲು ನಿಮ್ಮ ಬಯಕೆಯ ಹೆಸರನ್ನು ನೋಂದಣಿ..

    April 17, 2016
    ...
    2e
    ಮೀಡಿಯಾ 2.0

    ಜಾಹೀರಾತು: ಏನಿದರ ಹಿಂದಿನ ಹಕೀಕತ್ತು?

    ಜಾಹೀರಾತು ಎಲ್ಲಾ ಮಾಧ್ಯಮಗಳ ಬೆನ್ನೆಲುಬು. ಈ ಜಾಹೀರಾತುಗಳ ಪ್ರಸಾರದ ಹಿಂದಿನ ಲೆಕ್ಕಾಚಾರಗಳೇನು? ಒಂದು ಜಾಹೀರಾತು ನಿಮಗೆ ಇಷ್ಟವಾಗಲು ಕಾರಣಗಳೇನು? ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಕಂಪೆನಿಯೊಂದು ಜನರ ಮನಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ?  ಇಂತಹ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಂಡು ಸಾಕಷ್ಟು ಸಂಶೋಧನೆಗಳು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ. ಮಾಧ್ಯಮ ಜಾಹೀರಾತನ್ನು ಎಷ್ಟು ಅವಲಂಬಿಸಿದೆಯೋ, ಅಷ್ಟೇ ಜಾಹೀರಾತಿಗಳಿಗೂ ಮಾಧ್ಯಮ ಬೇಕು; ಒಂದನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಒಂದಿಲ್ಲ. ಜಾಹೀರಾತುಗಳ ರಚನೆಯ ಹಿಂದೆ ಅನೇಕ ಅಂಶಗಳು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತವೆ. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಅತೀ ಪ್ರಮುಖವಾದುದು ಜನರ ಯೋಚನೆಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಉತ್ಪನ್ನವನ್ನು ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡುವುದು. ಪ್ರತಿ ಜಾಹೀರಾತಿಗೂ..

    April 15, 2016
    ...
    Kritika-Kamra-Hot-Reporters
    ಮೀಡಿಯಾ 2.0

    ಇವರು (ಪತ್ರಕರ್ತರು) ದೂರದ ಬೆಟ್ಟ; ಹತ್ತಿರ ಬಂದರೆ ಡೇಟಿಂಗ್ ಕಷ್ಟ!

    ಜರ್ನಲಿಸಂ ಇಸ್ ಸೆಕ್ಸಿಯಸ್ಟ್ ಪ್ರೊಫೆಶನ್ ಅನ್ನೋ ಮಾತಿದೆ. ಹೌದು, ಒಳಗಿರುವವರ ಪಾಲಿಗೆ ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮ ಸೆಕ್ಸಿಯೇ. ನಾವು ಸೆಲೆಬ್ರಿಟಿಗಳನ್ನು ಸಂದರ್ಶನ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ. ಗಣ್ಯರೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ಗುಂಡು ಪಾರ್ಟಿ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ. ಫೈವ್ ಸ್ಟಾರ್ ಹೊಟೇಲ್ಗಳಲ್ಲಿ ಪುಕ್ಕಟೆ ಊಟ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ. ನಯಾಪೈಸೆ ಖರ್ಚಿಲ್ಲದೆ ಸಮಾಜದ ಐಶಾರಾಮಿ ಬದುಕನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತೇವೆ. ಆದರೆ, ಅವನ್ನಷ್ಟೆ ಗಮನದಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡು ನೀವು ಪತ್ರಕರ್ತ ಅಥವಾ ಪತ್ರಕರ್ತೆಯ ಬೆನ್ನು ಬಿದ್ದರೆ ನಿರಾಸೆ ಗ್ಯಾರೆಂಟಿ. ಯಾಕೆಂದರೆ, ಪತ್ರಕರ್ತರ ಮನಸ್ಥಿತಿ ಸಂಕೀರ್ಣವಾದುದು. ಅದನ್ನು ಅರ್ಥ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಅದಕ್ಕಿಂತಲೂ ಕಾಂಪ್ಲೆಕ್ಸ್ ಆದ ಸಂಗತಿ. ಪತ್ರಕರ್ತರು ಅವರ ಕೆಲಸವನ್ನು ಅವರು ಎಂಜಾಯ್..

    April 14, 2016
    ...
    Rehman hassan
    ಟಿವಿ

    ಬಿಟ್ಟರೂ ಬಿಡದ ನ್ಯೂಸ್ ಮೀಡಿಯಾ ಮಾಯೆ!: ರೆಹಮಾನ್ ಜತೆ ಸಮಾಚಾರ ಸಂದರ್ಶನ

    ಸದ್ಯ ಇಲ್ಲಿ ಖುಷಿ ಇದೆ; ಮುಂದೊಂದಿನ ಮತ್ತೆ ಸುದ್ದಿ ಓದುವ ಮನಸ್ಸೂ ಇದೆ. ಒಬ್ಬ ಪತ್ರಕರ್ತನಾಗಿಯೇ ನಿವೃತ್ತನಾಗಬೇಕು ಅಂದುಕೊಂಡಿದ್ದೀನಿ… ಇದು ಸುದ್ದಿ ನಿರೂಪಣೆಯಿಂದ ಮನೋರಂಜನೆ ಎಡೆಗೆ ಸಾಗಿದ ಜನಪ್ರಿಯ ಮುಖ ರೆಹಮಾನ್ ಹಸ್ಸನ್ ಸದ್ಯದ ಮನಸ್ಥಿತಿ. ಟಿವಿ 9 ಕರ್ನಾಟಕದ ಪರದೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಕಡಿಮೆ ಒಂದು ದಶಕಗಳ ಕಾಲ ಆವರಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದ ರೆಹಮಾನ್, ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದ ಹಾಗೆ ‘ಬಿಗ್ ಬಾಸ್’ ಮನೆಗೆ ಎಂಟ್ರಿ ಕೊಡುವ ಮೂಲಕ ಅಚ್ಚರಿ ಮೂಡಿಸಿದವರು. ಗಟ್ಟಿತನವಿದ್ದ ನಿರೂಪಕ ಯಾಕೆ ಇಂತಹ ನಿರ್ಧಾರ ತೆಗೆದುಕೊಂಡ ಎಂಬ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಹುಟ್ಟುವಂತೆ ಮಾಡಿದವರು…

    April 14, 2016

Top